Formální angličtina, základní obraty

Jistě se setkáte se situací, kdy potřebujete napsat email, dopis vašemu nadřízenému, učiteli nebo nějakému úřadu. Zde je na místě použít formální angličtinu, kterou v mluveném projevu už tak moc nepoužíváme.

Níže naleznete základní fráze a obraty, které by se vám mohly hodit. Formální část je vyznačena zeleně.

 

Do you know where the problem is?

Would you happen to know where the problem is? 

 

I don’t think that you are right.

I find it hard to believe that you are right.

 

If you need more information let us know.

Should you need further information let us know.

 

Thanks for your email about the meeting.

Thank you for your email regarding the meeting.

 

We sent your order on the address you gave us.

Your order was dispatched on the address you gave us.

 

I’m writing to let you know about the accident.

I am writing to draw your attention to the accident.

 

Could you please give me a hand?

I would be grateful if you could give me a hand.

 

Thanks for letting us know.

Thank you for bringing the matter to our attention.  

 

Sorry, I won’t make it to Monday.

I am afraid I will not be able to make it to Monday. 

 

Don’t forget to write a report.

I would like to remind you of the report.

 

I’m sorry for…

Please accept my apology for… 

 

Thanks for writing me.

Thank you for writing me. 

 

See you on Friday.

I look forward to seeing you on Friday. 

 

I want an immediate exchange my room.

I insist on an immediate exchange my room. 

 

I am going to talk about it with my teacher.

I will discuss the matter with my teacher.

 

Please make it ASAP.

Please make is as soon as possible.

 

Thanks a lot.

Thank you very much.

 

Can you…?

I was wondering if you could… 

Would you be so kind and…? 

Would you be so kind as to…? 

 

https://www.facebook.com/cragyproofreading

42 comments for “Formální angličtina, základní obraty

  1. 10.5.2019 at 4.34

    I definitely wanted to compose a simple message so as to thank you for the superb guides you are giving out here. My time consuming internet investigation has now been compensated with wonderful concept to go over with my co-workers. I would say that many of us site visitors are unequivocally endowed to live in a decent community with so many special individuals with good advice. I feel very blessed to have seen the website and look forward to plenty of more amazing times reading here. Thanks a lot once again for a lot of things.

  2. 14.5.2019 at 13.15

    I together with my pals happened to be analyzing the great items on the blog and so immediately came up with a horrible suspicion I never thanked the web site owner for those strategies. All the men had been absolutely glad to read them and already have in truth been loving those things. Thanks for indeed being considerably kind and for selecting this sort of tremendous subject matter most people are really needing to know about. Our honest regret for not expressing gratitude to earlier.

  3. 19.5.2019 at 3.35

    I must express my appreciation to you just for rescuing me from such a condition. Just after looking out through the the web and obtaining methods which were not productive, I assumed my life was well over. Being alive minus the solutions to the issues you’ve solved all through your article content is a crucial case, as well as the ones that could have negatively affected my career if I hadn’t discovered your web blog. Your own knowledge and kindness in handling a lot of stuff was precious. I am not sure what I would have done if I hadn’t encountered such a solution like this. I’m able to at this point relish my future. Thanks for your time very much for your professional and result oriented guide. I won’t be reluctant to suggest your web sites to anybody who requires recommendations on this matter.

  4. 23.5.2019 at 6.27

    I not to mention my guys happened to be reading the best things from your web page and so all of a sudden I got a terrible suspicion I never thanked the web site owner for those tips. The guys happened to be totally thrilled to see them and have now unquestionably been taking advantage of these things. Appreciation for getting quite considerate and then for figuring out this kind of perfect subjects most people are really needing to learn about. My sincere apologies for not saying thanks to sooner.

  5. 27.5.2019 at 8.19

    I needed to write you this very little word to finally give thanks as before considering the gorgeous basics you have documented here. It is simply extremely generous with people like you to give publicly all a number of us could have offered for sale as an e book to make some money for themselves, primarily given that you could have tried it if you ever considered necessary. The tricks also served as the good way to fully grasp other people have the identical fervor much like mine to figure out somewhat more related to this issue. I think there are many more pleasurable sessions ahead for individuals who read through your blog.

  6. 31.5.2019 at 6.03

    Thank you so much for providing individuals with remarkably terrific possiblity to read from here. It can be so pleasant plus full of fun for me and my office mates to search the blog more than 3 times a week to study the new secrets you will have. And lastly, I’m just certainly impressed for the unique pointers you give. Selected 4 facts on this page are basically the finest we have all had.

  7. 4.6.2019 at 4.56

    A lot of thanks for all your efforts on this web page. Betty loves carrying out research and it’s really simple to grasp why. A number of us notice all of the dynamic form you convey both useful and interesting guidance on the web site and even foster participation from people on that content so our own simple princess has always been learning so much. Take advantage of the remaining portion of the new year. You are carrying out a powerful job.

  8. 7.6.2019 at 23.18

    I needed to compose you that tiny observation just to thank you so much over again for these gorgeous knowledge you have discussed on this website. This has been unbelievably generous of you to convey freely what a few individuals could have supplied for an e-book to help make some dough for their own end, certainly since you might have done it if you ever considered necessary. These inspiring ideas as well served like the great way to recognize that the rest have similar eagerness just as my personal own to know the truth many more in terms of this problem. I am sure there are some more fun opportunities up front for individuals that read your blog.

  9. 11.6.2019 at 11.39

    I simply wanted to say thanks yet again. I’m not certain the things I could possibly have tried without the entire creative concepts revealed by you about that area. Certainly was a very distressing crisis in my position, but finding out your professional approach you resolved the issue forced me to jump for happiness. I’m happy for your assistance and as well , trust you recognize what a great job you’re undertaking training most people through your website. Most probably you have never encountered any of us.

  10. 17.6.2019 at 13.34

    I simply desired to thank you very much all over again. I am not sure what I might have created in the absence of the actual tactics documented by you about this question. This has been a real challenging circumstance in my position, but encountering the very skilled approach you solved the issue forced me to weep with joy. Now i am happier for the assistance and even sincerely hope you are aware of a great job that you’re undertaking teaching people using a blog. I know that you’ve never met all of us.

  11. 19.6.2019 at 2.31

    I simply needed to say thanks all over again. I am not sure the things that I could possibly have gone through in the absence of those hints revealed by you over such a problem. This was a real intimidating concern for me, but understanding your skilled way you solved the issue took me to leap with delight. I am thankful for this guidance and then sincerely hope you find out what an amazing job that you are carrying out training many others thru your web page. Most likely you haven’t encountered all of us.

  12. 3.7.2019 at 0.50

    I am also commenting to make you know what a nice discovery my friend’s daughter had browsing your web site. She figured out many issues, not to mention what it’s like to possess an incredible teaching mindset to have men and women just know just exactly specified tortuous subject matter. You actually did more than my expectations. I appreciate you for rendering such productive, healthy, informative and even cool tips about the topic to Gloria.

  13. 3.7.2019 at 13.28

    I would like to show my thanks to the writer for rescuing me from this trouble. Just after browsing through the internet and obtaining principles which are not pleasant, I believed my life was well over. Being alive without the presence of solutions to the problems you’ve fixed through your entire post is a serious case, as well as the kind which might have in a negative way affected my entire career if I had not discovered your web blog. Your personal competence and kindness in taking care of everything was invaluable. I’m not sure what I would’ve done if I had not come upon such a subject like this. I can also now relish my future. Thanks for your time so much for the high quality and sensible help. I won’t hesitate to recommend the sites to anyone who should get recommendations about this problem.

  14. 4.7.2019 at 1.26

    I would like to convey my admiration for your generosity in support of men and women that must have assistance with this important question. Your personal commitment to passing the message along has been rather powerful and have always allowed individuals like me to realize their dreams. Your personal helpful tutorial means this much a person like me and far more to my peers. Best wishes; from each one of us.

  15. nmd
    5.7.2019 at 1.19

    I simply desired to appreciate you once again. I’m not certain the things that I would’ve used without the creative ideas shared by you on such a situation. It previously was a real daunting situation for me personally, but viewing a new skilled fashion you treated it made me to cry for gladness. Now i am happier for the work as well as sincerely hope you recognize what a great job that you’re accomplishing instructing most people by way of your blog post. I know that you haven’t got to know any of us.

  16. 5.7.2019 at 14.01

    I have to show my respect for your kind-heartedness for those who require help with this concept. Your real dedication to passing the message all through came to be wonderfully functional and have continually permitted some individuals just like me to realize their aims. Your personal valuable key points implies this much to me and even more to my office colleagues. Thank you; from all of us.

  17. 6.7.2019 at 1.06

    I would like to show my admiration for your generosity supporting women who have the need for assistance with this important subject. Your very own commitment to getting the solution up and down appeared to be wonderfully interesting and have specifically encouraged girls like me to achieve their endeavors. Your personal useful facts denotes a lot to me and far more to my mates. Regards; from all of us.

  18. 6.7.2019 at 3.51

    Would you be excited about exchanging links?

  19. 6.7.2019 at 13.02

    I want to express my thanks to the writer for bailing me out of this instance. After exploring through the world-wide-web and seeing tips which are not beneficial, I assumed my entire life was gone. Existing without the strategies to the problems you’ve fixed by means of your main write-up is a crucial case, as well as ones which may have negatively affected my career if I had not encountered your website. The understanding and kindness in maneuvering everything was vital. I’m not sure what I would’ve done if I hadn’t come upon such a step like this. I can at this point look ahead to my future. Thanks for your time so much for your professional and results-oriented help. I will not think twice to suggest your blog to any individual who will need support on this situation.

  20. 7.7.2019 at 1.15

    I enjoy you because of all of your labor on this site. Kate really loves participating in research and it is simple to grasp why. Many of us hear all about the compelling tactic you convey useful steps by means of this blog and as well as foster contribution from some other people about this subject matter while my princess is becoming educated a lot. Enjoy the rest of the year. You’re the one conducting a tremendous job.

  21. 7.7.2019 at 14.32

    I am only writing to let you know of the notable discovery my princess undergone reading your webblog. She noticed too many details, including what it’s like to possess a wonderful giving nature to have other people with no trouble fully grasp various extremely tough topics. You actually did more than my expected results. I appreciate you for distributing those interesting, trusted, explanatory and even cool tips about this topic to Ethel.

  22. 8.7.2019 at 5.36

    My spouse and i were very satisfied when Ervin could carry out his reports because of the precious recommendations he was given out of the site. It is now and again perplexing to simply find yourself releasing key points which often men and women have been making money from. And we know we now have you to appreciate for that. The entire explanations you made, the straightforward blog navigation, the friendships your site help create – it is many amazing, and it’s really leading our son and us understand the subject matter is awesome, which is certainly exceptionally fundamental. Many thanks for all the pieces!

  23. 8.7.2019 at 20.48

    Needed to write you the very little word in order to give thanks the moment again just for the splendid principles you have provided on this website. It is certainly generous of you in giving without restraint all many people might have marketed for an e-book to help with making some profit for themselves, specifically considering that you could have tried it in case you considered necessary. These solutions additionally acted as the great way to be sure that other people online have a similar dream similar to my very own to find out a lot more around this problem. I know there are thousands of more enjoyable periods ahead for folks who find out your blog post.

  24. 9.7.2019 at 5.25

    I precisely wished to say thanks again. I am not sure what I could possibly have handled without these tactics provided by you on my situation. It has been a real alarming problem in my position, but taking a look at a well-written mode you dealt with it took me to cry for contentment. I am just happy for the service and believe you comprehend what a great job you were putting in instructing many people thru your web site. I am sure you’ve never encountered all of us.

  25. 10.7.2019 at 4.27

    I want to express thanks to this writer for rescuing me from this predicament. Right after surfing around through the the web and getting notions which are not productive, I figured my life was well over. Living without the presence of solutions to the problems you’ve fixed through the guide is a critical case, and the ones that might have negatively affected my entire career if I had not noticed your web page. Your personal know-how and kindness in dealing with almost everything was crucial. I don’t know what I would have done if I had not encountered such a solution like this. I’m able to at this point relish my future. Thanks so much for this expert and result oriented guide. I will not think twice to recommend your blog to any individual who will need counselling on this area.

  26. 10.7.2019 at 15.41

    I抎 should test with you here. Which isn’t one thing I normally do! I get pleasure from studying a post that will make people think. Also, thanks for permitting me to comment!

  27. 10.7.2019 at 18.51

    I wish to show my affection for your kind-heartedness in support of individuals that should have guidance on the matter. Your special dedication to passing the message throughout appears to be extremely interesting and has frequently encouraged those just like me to arrive at their endeavors. Your personal invaluable instruction indicates this much a person like me and even more to my office colleagues. Regards; from each one of us.

  28. 11.7.2019 at 2.44

    Thank you for each of your labor on this blog. Betty enjoys working on investigation and it is easy to see why. Many of us know all about the dynamic medium you produce great tips via this web site and therefore invigorate participation from some other people on that concern so our favorite girl is really starting to learn so much. Have fun with the remaining portion of the year. You have been carrying out a first class job.

  29. 12.7.2019 at 1.54

    My wife and i were really lucky when Peter managed to deal with his researching through the entire precious recommendations he discovered in your blog. It is now and again perplexing just to find yourself giving away concepts which men and women may have been making money from. We realize we now have the writer to appreciate because of that. All of the explanations you have made, the easy blog navigation, the relationships you can aid to create – it’s many powerful, and it’s leading our son in addition to our family reckon that this subject matter is excellent, and that is highly important. Thanks for everything!

  30. 12.7.2019 at 13.42

    I precisely wanted to say thanks yet again. I’m not certain what I would’ve taken care of in the absence of these smart ideas discussed by you relating to such subject. This was an absolute terrifying problem in my position, nevertheless seeing the well-written fashion you managed that forced me to jump with contentment. I will be grateful for the support and as well , wish you realize what a powerful job you are always providing teaching other individuals through the use of your blog. I know that you haven’t come across all of us.

  31. 13.7.2019 at 0.43

    I together with my guys have been reviewing the great helpful tips from the blog and so before long got an awful feeling I never expressed respect to the site owner for those strategies. All the ladies appeared to be consequently happy to read through all of them and have now truly been tapping into them. Appreciation for actually being so accommodating and for figuring out such terrific guides most people are really needing to understand about. My honest regret for not saying thanks to you sooner.

  32. 14.7.2019 at 1.12

    I would like to point out my passion for your kind-heartedness giving support to those people who really want help with the area. Your special commitment to passing the message throughout had become especially advantageous and has all the time helped many people just like me to arrive at their desired goals. Your new warm and helpful publication signifies a great deal a person like me and much more to my mates. With thanks; from all of us.

  33. 14.7.2019 at 21.18

    I am often to blogging and i really respect your content. The article has actually peaks my interest. I’m going to bookmark your website and keep checking for new information.

  34. 15.7.2019 at 1.12

    Thanks a lot for providing individuals with remarkably breathtaking chance to check tips from this blog. It’s usually very enjoyable and full of a lot of fun for me personally and my office colleagues to search your site at least three times weekly to study the fresh secrets you will have. Not to mention, we’re always happy with the unique points you serve. Certain 1 areas in this posting are in reality the finest we have ever had.

  35. 15.7.2019 at 12.39

    I must show some thanks to this writer for rescuing me from such a crisis. Right after looking out through the the web and seeing tricks that were not productive, I believed my entire life was done. Being alive devoid of the approaches to the difficulties you have fixed through your main post is a crucial case, and the kind that could have in a wrong way affected my career if I had not encountered your web blog. Your own personal expertise and kindness in taking care of every part was vital. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t discovered such a solution like this. I can also now relish my future. Thank you very much for the specialized and results-oriented guide. I won’t hesitate to suggest your web blog to any person who should get guidance on this matter.

  36. 16.7.2019 at 0.08

    Thanks a lot for providing individuals with a very remarkable chance to check tips from this blog. It is usually so fantastic plus full of a lot of fun for me personally and my office peers to search your site the equivalent of 3 times per week to read the latest issues you will have. And indeed, I’m at all times fascinated concerning the great inspiring ideas you give. Some two facts in this post are in fact the most beneficial we have all ever had.

  37. 16.7.2019 at 10.11

    I simply wanted to compose a word so as to appreciate you for the awesome tips and tricks you are giving here. My rather long internet investigation has now been recognized with excellent details to exchange with my companions. I ‚d suppose that we site visitors actually are truly fortunate to be in a great site with so many marvellous individuals with useful tactics. I feel somewhat lucky to have discovered the web site and look forward to plenty of more exciting times reading here. Thanks a lot once more for all the details.

  38. 16.7.2019 at 23.24

    I as well as my pals appeared to be checking the great secrets located on your web blog and then immediately developed a horrible suspicion I never thanked the website owner for them. Those women came consequently excited to learn them and already have truly been using these things. Appreciate your truly being simply considerate and then for having this form of helpful ideas millions of individuals are really wanting to be informed on. My honest apologies for not saying thanks to you sooner.

  39. 17.7.2019 at 9.38

    Thank you so much for providing individuals with an exceptionally pleasant chance to read critical reviews from this web site. It is usually so cool and also full of a lot of fun for me and my office mates to visit your website a minimum of thrice per week to learn the new items you have got. And of course, I am also certainly amazed considering the breathtaking pointers you give. Some two points in this posting are basically the most suitable we’ve ever had.

  40. 17.7.2019 at 22.35

    I intended to compose you that bit of observation just to give many thanks as before for your personal remarkable views you have provided above. This has been certainly strangely generous with people like you to convey openly all a few people would have distributed as an e-book to get some dough on their own, particularly considering that you might well have tried it if you desired. These creative ideas in addition acted to be the good way to fully grasp that many people have a similar keenness just like my own to see much more in terms of this condition. I know there are many more pleasurable moments ahead for individuals who browse through your blog.

  41. 20.7.2019 at 23.51

    very nice post, i actually love this website, keep on it

  42. 23.7.2019 at 22.42

    I simply wanted to type a small comment to be able to say thanks to you for some of the wonderful tips you are showing at this site. My considerable internet search has now been recognized with pleasant tips to write about with my family and friends. I would repeat that most of us readers are undeniably endowed to exist in a good site with many outstanding individuals with beneficial solutions. I feel quite fortunate to have come across your webpage and look forward to some more pleasurable moments reading here. Thanks a lot once again for all the details.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *